Pratique et clair, l’ouvrage de Yann Andruétan apporte des réponses à des questions d’actualité. Qu’est-ce qu’un traumatisme psychique ? Comment reconnaît-on que nous sommes ou qu’un proche camarade est touché ? Comment se faire aider ? L’auteur a deux visages. D’un côté, Yann Andruétan est militaire. Il a servi au 1er régiment de tirailleurs à Épinal. Les opérations extérieures, il connaît : il est allé au Kosovo en 2000 et en 2002, en Afghanistan en 2009. Et, d’un autre côté, Yann Andruétan est un médecin spécialiste de psychiatrie, héritier d’une génération de psychiatres militaires professeurs au Val-de-Grâce qui ont œuvré à faire reconnaître et prendre en charge les blessures invisibles. Dans son ouvrage, chaque question est introduite par un bref exemple concret. Puis le fait est expliqué dans un langage fluide qui permet à chacun de comprendre le phénomène du traumatisme psychique et son rôle dans la vie après-coup. Un livre synthétique qui prend place dans la collection « Guerre et opinion » dirigée par le général Benoît Royal et qui est destiné aux militaires, à leurs familles et à tous ceux qui souhaitent avoir une information sur la question des blessures psychiques. Ainsi que l’écrit dans la préface le général d’armée Ract Madoux : « Blessés, ils le sont à part entière ; ils méritent le même accompagnement dans la durée et la même attention que tous ceux qui ont été touchés dans leur chair. »